Turmdruck - Rollen im Kiez
April 2025








Kinder aus der
Ganztagsbetreuung der Fichtelgebirge-Grundschule haben gesammelt, gezeichnet und eigene Motive
gedruckt.
Diogo de Calle und Irina Novarese (Mitglied von The Watch) haben zusammen mit den Kindern die ehemalige Führungsstelle der Berliner Mauer im Schlesischen Busch erkundet. Mit Unterstützung der Kultursoziologin Franziska König-Paratore (auch ein Mitglied von The Watch), lernten sie Geschichten über den ehemaligen DDR-Wachturm kennen. Diogo und Irina haben die Kinder begleitet, ihre Eindrücke und Fragen in künstlerischen Projekten zu verarbeiten. Die Kinder erfanden selbst neue Erzählungen, nahmen sie auf and präsentierten ihre Arbeit in einer eigenen Ausstellung.
Wir danken allen Kindern für Ihre Mitarbeit und ihr Engagement!
Diogo de Calle und Irina Novarese (Mitglied von The Watch) haben zusammen mit den Kindern die ehemalige Führungsstelle der Berliner Mauer im Schlesischen Busch erkundet. Mit Unterstützung der Kultursoziologin Franziska König-Paratore (auch ein Mitglied von The Watch), lernten sie Geschichten über den ehemaligen DDR-Wachturm kennen. Diogo und Irina haben die Kinder begleitet, ihre Eindrücke und Fragen in künstlerischen Projekten zu verarbeiten. Die Kinder erfanden selbst neue Erzählungen, nahmen sie auf and präsentierten ihre Arbeit in einer eigenen Ausstellung.
Wir danken allen Kindern für Ihre Mitarbeit und ihr Engagement!
Children from the after-school care program at Fichtelgebirge Elementary School collected, drew, and printed their own designs.
Together with Diogo de Calle and Irina Novarese (a member of The Watch) the children explored the former Berlin Wall command post in Schlesischer Busch. With support from cultural sociologist Franziska König-Paratore (also a member of The Watch), they learned stories about the former GDR watchtower. Diogo and Irina guided the children in processing their impressions and questions through artistic projects. The children created their own stories, recorded them, and presented their work in their own exhibition.
We thank all the children for their participation and dedication!
Together with Diogo de Calle and Irina Novarese (a member of The Watch) the children explored the former Berlin Wall command post in Schlesischer Busch. With support from cultural sociologist Franziska König-Paratore (also a member of The Watch), they learned stories about the former GDR watchtower. Diogo and Irina guided the children in processing their impressions and questions through artistic projects. The children created their own stories, recorded them, and presented their work in their own exhibition.
We thank all the children for their participation and dedication!
In Kooperation mit dem Pestalozzi-Fröbel-Hau und der Offenen Ganztagsbetreuung der Fichtelgebirge-Grundschule

Turmdruck ist ein Projekt des Pestalozzi-Fröbel-Haus in Kooperation mit der Offenen Ganztagsbetreuung der Fichtelgebirge-Grundschule, der Fichtelgebirge-Grundschule und Flutgraben e.V.. Durchgeführt wurde das Projekt von den Künstler:innen Diogo de Calle und Irina Novarese.
Pädagogische Begleitung: Hasyim Noor und Mona Niedfeld.
Gefördert von “Wir können Kunst“, ein Projekt des bbk, Bündnisse für Bildung „Kultur macht stark!“ (2023-2027).